наш сайт собрал обзор ключевых новостей Китая за минувшую неделю.

27 октября

CNN.com: Прямой рейс между Индией и Китаем наконец возобновилось после пятилетнего перерыва

Прямой рейс между Индией и Китаем возобновилось после пятилетнего перерыва, что стало последним признаком потепления отношений между двумя самыми густонаселёнными странами мира. Рейс IndiGo 6E 1703 вылетел из индийского аэропорта Калькутта в воскресенье в 10 часов вечера и приземлился в южно-китайском городе Гуанчжоу примерно через три с половиной часа.

Рейсы между Индией и материковым Китаем было приостановлено с начала 2020 года в связи с началом пандемии Covid-19 и оставалось приостановленным после того, как смертельное столкновение на их спорной границе в Гималаях привело к эскалации напряженности.

С тех пор два соседа, обладающие ядерным оружием, работают над уменьшением трений, достигнув прошлой осенью соглашения о разведении войск вдоль спорной границы и возобновив диалог на высоком уровне впервые за пять лет.

Представитель посольства Китая в Индии Ю Цзин подтвердил факт полёта, написав в своём посте на X: "Прямые рейсы между Китаем и Индией теперь стали реальностью".

По словам Ю, государственная авиакомпания China Eastern Airlines также намерена возобновить полёты между Шанхаем и Дели 9 ноября, а IndiGo сообщила, что 10 ноября запускает рейс Нью-Дели–Гуанчжоу.

Индийское правительство заявило, что возвращение прямых рейсов "облегчит контакты между людьми" и поможет "постепенной нормализации двусторонних обменов".

На борту рейса, совершавшего рейс в воскресенье вечером, находились 176 пассажиров, сообщил индийскому информационному агентству ANI директор аэропорта Калькутты Прават Ранджан Беурия.

28 октября

reuters.com: Китай исключает электромобили из своего последнего пятилетнего плана, поскольку промышленность борется с переизбытком предложения

Китай исключил электромобили из списка стратегических отраслей промышленности в своём пятилетнем плане развития на 2026-2030 годы, что стало первым исключением за более чем десятилетие, поскольку сектор сталкивается с проблемами избыточного предложения.

Новые транспортные средства на энергетической основе (NEV) — категория, включающая электромобили, подключаемые гибриды и автомобили на топливных элементах, — были включены в качестве стратегических развивающихся отраслей в предыдущие три пятилетних плана, направленных на повышение конкурентоспособности промышленности.

Центральные и местные органы власти выделили миллиарды долларов субсидий, что помогло Китаю занять лидирующие позиции на мировом рынке электромобилей и в производственной цепочке.

Однако в 15-м пятилетнем плане, опубликованном официальным информационным агентством Синьхуа во вторник, квантовые технологии, биопроизводство, водородная энергетика и ядерный синтез выделяются в качестве новых факторов экономического роста, исключая NEV из списка.

Автомобили упоминались наряду с жильем, и правительство настаивало на снятии ограничений на покупку, чтобы увеличить потребление. Полный пятилетний план будет представлен на заседании парламента в марте.

За прошедшие годы Китай стал крупнейшим в мире автомобильным рынком. Но этот сектор страдает от избыточных производственных мощностей, длительной ценовой войны и чрезмерной конкуренции.

29 октября

cgtn.com: Объём торговли Китая с экономиками АТЭС достиг 2,7 трлн долларов за первые три квартала 2025 года

Китай поддерживает активные торговые отношения с другими экономиками Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. За первые три квартала 2025 года на их долю пришлось почти 58% всего внешнеторгового оборота КНР.

Общий объём торговли превысил 19 триллионов 410 миллиардов юаней, то есть 2,7 триллионов долларов, что на 2% больше, чем за аналогичный период прошлого года. По данным Главного таможенного управления КНР, объём импорта и экспорта высокотехнологичной продукции между Китаем и другими экономиками региона за первые девять месяцев года превысил 2 трлн юаней, что в переводе на доллары свыше 280-ти миллиардов. При этом импорт вырос на 7,9%, а экспорт – на 12%. На эту категорию товаров пришлось более 60% от общего объёма торговли умной продукцией. Кроме того, Китай среди 17-ти экономик сотрудничества участвует в программе деловой карты АТЭС. Эта карта позволяет владельцам получить право на безвизовый въезд во все эти страны и регионы по одной заявке.

Синьхуа: За первые три квартала 2025 года в китайских городах и посёлках городского типа было трудоустроено 10,57 млн человек

За первые три квартала 2025 года в городах и посёлках городского типа Китая было создано в общей сложности 10,57 млн новых рабочих мест, что составило 88 процентов от годового целевого показателя, свидетельствуют опубликованные в среду официальные данные.

В сентябре уровень безработицы, рассчитанный на основе выборочных исследований в городах и посёлках, составил 5,2 проц., что на 0,1 п. п. ниже в месячном исчислении, сообщил на пресс-конференции официальный представитель Министерства трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР Цуй Пэнчэн.

Цуй Пэнчэн добавил, что страна активизировала усилия по поддержанию стабильного рынка труда, ускорив реализацию соответствующих мер по поддержке занятости.

Согласно целевым показателям, установленным Китаем на 2025 год, уровень безработицы по обследованию в городах и посёлках городского типа должен оставаться на уровне около 5,5 проц., причём в указанных категориях населённых пунктов по всей стране должно быть создано более 12 млн новых рабочих мест.

Синьхуа: Объём транзакций с использованием цифрового юаня в Китае превысил 14,2 трлн юаней

По состоянию на конец сентября этого года совокупный объём транзакций с использованием цифрового юаня в Китае превысил 14,2 трлн юаней /около 2 трлн долларов США/. Таким образом, цифровая экосистема в юанях уже предварительно сформирована, сообщил Народный банк Китая /Центральный банк/.

Цифровой юань опробован в 26 локациях 17 административных единиц провинциального уровня Китая в таких секторах, как оптовая и розничная торговля, общественные услуги и др.

По состоянию на конец прошлого месяца было обработано в общей сложности 3,32 млрд транзакций, а в приложении digital RMB было оформлено 225 млн личных кошельков для цифрового юаня.

Центральный банк Китая запустил Международный операционный центр цифрового юаня в Шанхае и Центр управления операциями в цифровых юанях в Пекине, которые, соответственно, отвечают за трансграничное сотрудничество и использование цифрового юаня, и за формирование, эксплуатацию и техническое обслуживание системы цифрового юаня для содействия более широкому применению его, заявил в понедельник глава Народного банка Китая Пань Гуншэн на ежегодном заседании Форума "Цзиньжунцзе" 2025 года /Financial Street Forum 2025/.

"Двухцентровая" архитектура цифрового юаня была впервые представлена общественности после запуска в сентябре в Шанхае Международного операционного центра цифрового юаня.

irantimes.com: Скидки на иранскую нефть для Китая увеличиваются из-за санкций и нехватки квот

Скидки на иранскую нефть в Китае увеличились из-за рекордных запасов в крупном нефтеперерабатывающем центре, а нехватка импортных квот к концу года препятствовала закупкам независимыми переработчиками, сообщили Reuters шесть торговых источников.

Снижение спроса со стороны китайских независимых нефтеперерабатывающих заводов в провинции Шаньдун, известных как teapots, усиливает давление на Иран, вынуждая его поддерживать свои нефтяные доходы на фоне западных санкций, направленных на ограничение его программы по обогащению урана.

21 августа Вашингтон ввел санкции в отношении компании Qingdao Port Haiye Dongjiakou Oil Products, контролируемой поддерживаемой местным правительством компанией Qingdao Port International, за приём иранской нефти на специально отведенные танкеры.

Терминал Haiye Dongjiakou, шестой в Китае, попавший в чёрный список США, ранее обрабатывал 130 000-200 000 баррелей иранской нефти в день, что делает его одним из крупнейших в Китае терминалов по приёму такой нефти, сообщили два источника.

По словам трёх человек, знакомых с работой терминала, этот терминал приостановил свою работу вскоре после введения санкций США.

За последние несколько лет Китай закупил более 90% иранской нефти, экспортируемой в январе-августе, в среднем составил 1,43 млн баррелей в сутки, что на 12% больше в годовом исчислении, согласно оценкам танкерного трекера Vortexa.

Чтобы обойти санкции, дилеры выдают иранскую нефть, в основном, за малайзийскую, после перевалки вблизи малайзийских вод.

Китай утверждает, что его торговля нефтью с Ираном соответствует международному праву, и называет односторонние санкции США незаконными.

Хайе Дунцзякоу не ответил на звонки и запросы о комментариях по электронной почте. Компания Qingdao Port International не ответила на запрос о комментариях по поводу последствий санкций, отправленный по электронной почте.

30 октября

fmprc.gov.cn: ​Си Цзиньпин провел встречу с Президентом США Дональдом Трампом в Пусане

30 октября Председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с Президентом США Дональдом Трампом в Пусане.

Си Цзиньпин отметил, что под совместным руководством глав двух государств китайско-американские отношения в целом остаются стабильными. Китай и США должны быть партнёрами и друзьями, это то, чему нас научила история, и чего требует реальность. Из-за различия национальных реалий между двумя странами как ведущими мировыми экономиками неизбежны какие-то разногласия, порой даже трения – это вполне нормально. Столкнувшись с бурями и вызовами, главы двух государств как рулевые корабля китайско-американских отношений должны обеспечить верное направление и положительную динамику развития двусторонних связей, чтобы этот большой корабль поступательно двигался вперед. По словам Си Цзиньпина, он готов вместе с Президентом Трампом заложить прочную основу для развития китайско-американских отношений и тем самым создать благоприятную среду для развития каждой из стран.

Си Цзиньпин отметил, что по итогам предметного обмена мнениями по важным торгово-экономическим вопросам команды переговорщиков двух стран выработали рамки и график их решения. Обе команды должны как можно скорее конкретизировать и утвердить дальнейшую работу, закрепить и реализовать достигнутые договоренности, чтобы вселять уверенность не только в экономике обеих стран, но и всего всего мира. Последние перипетия в торгово-экономических отношениях двух стран преподали сторонам важный урок о том, что торговые связи должны остаться стабилизатором и катализатором для продвижения всего комплекса двусторонних отношений, они не должны превратиться в некий камень преткновения, тем более точку конфликта. Вместо того, чтобы погрузиться в порочный круг взаимного отмщения стоит отказаться от узкокорыстных расчетов и осознать долгосрочную выгоду от двустороннего сотрудничества. Команды обеих стран могут продолжить консультации на основе принципов равноправия, взаимоуважения и взаимной выгоды, непрерывно сокращать список проблемных вопросов и насыщать повестку кооперации.

Дональд Трамп отметил: "для меня честь встретиться с Председателем Си Цзиньпином. Китай – великая держава, Председатель Си – выдающийся и уважаемый лидер, а также мой давний друг, мы прекрасно ладим. Между США и Китаем всегда фантастические отношения, и они станут лучше. Желаю, что будущее Китая и США будет лучше. Китай является крупнейшим партнёром США. Вместе наши две страны способны внести значительный вклад в развитие мира и получить больше достижений в будущем двустороннем сотрудничестве. Китай примет форум АТЭС 2026, а США – саммит G20, рад за успех обеих сторон".

Лидеры двух стран договорились поддерживать регулярные контакты. Трамп с нетерпением ожидает своего визита в Китае в начале следующего года и пригласил Председателя Си Цзиньпина посетить США с визитом.

31 октября

cgtn.com: Китай будет сотрудничать с Японией для развития стабильных отношений в новую эпоху

На полях 32-й неформальной встречи руководителей АТЭС председатель КНР Си Цзиньпин встретился с новым премьер-министром Японии Санаэ Такаити. Си Цзиньпин заявил, что Китай и Япония являются важными соседями, и подчеркнул приверженность сотрудничеству для развития стратегических и взаимовыгодных отношений и построения конструктивных связей в соответствии с требованиями новой эпохи.

Председатель КНР также выразил надежду, что новый кабинет министров Японии сформирует правильное представление о Китае и сохранит приверженность миру. Си Цзиньпин обозначил пять приоритетов для развития двусторонних отношений, в их числе продолжение взаимовыгодного сотрудничества и урегулирование разногласий. В свою очередь, Санаэ Такаити подчеркнула важность двусторонних связей и упомянула взаимную ответственность за региональный и глобальный мир и процветание. Она отметила, что Япония готова расширять сотрудничество и развивать взаимовыгодные отношения с Китаем. Такаити также подтвердила позицию Японии по тайваньскому вопросу, изложенную в совместном заявлении 1972 года.

reuters.com: Премьер-министр Канады согласился посетить Китай после встречи с Си Цзиньпином

Премьер-министр Канады Марк Карни согласился посетить Китай после встречи с председателем КНР Си Цзиньпином в пятницу, которая, возможно, стала поворотным моментом, но не принесла никаких прорывов в торговле.

Си Цзиньпин и Карни встретились на полях форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Кенджу, Южная Корея, который был частью турне Карни по Азии, направленного на углубление торговых связей и связей в области безопасности в регионе, поскольку Канада стремится уменьшить свою зависимость от США.

Последняя официальная встреча лидеров Канады и Китая состоялась в 2017 году, когда тогдашний премьер-министр Джастин Трюдо провел краткий обмен мнениями с Си Цзиньпином на встрече в Сан-Франциско.

Канада по-прежнему вовлечена в торговый спор с Соединенными Штатами, её крупнейшим торговым партнёром. Китай является вторым по величине торговым партнёром Канады, но недавние споры осложнили отношения.

"Встреча свидетельствует об изменении тона и открытости отношений на самом высоком уровне, но это не возвращение к стратегическому партнёрству", — заявила Вина Наджибулла, вице-президент Азиатско-Тихоокеанского фонда Канады. "Канада должна действовать осторожно, потому что нет ничего, что указывало бы на то, что действия Коммунистической партии Китая изменились с тех пор, как премьер-министр назвал Китай иностранной угрозой безопасности".

Она сказала, что Карни должен продолжать переговоры с китайскими лидерами, но помнить об угрозах, которые Китай представляет для интересов безопасности Канады, в том числе о его усилиях играть большую роль в арктических делах.

Карни ранее подчеркивал необходимость возобновления широкого взаимодействия с Китаем после многих лет ухудшения отношений.

За последние годы в Китае были задержаны и казнены канадские граждане, и канадские органы безопасности пришли к выводу, что Китай вмешивался по меньшей мере в два федеральных выборов.

Карни и Си Цзиньпин обсудили вопросы торговли, включая сельское хозяйство и агропродовольственные товары, такие как канола, а также морепродукты и электромобили, сообщили в офисе Карни.

"Премьер-министр Карни принял приглашение президента Си посетить Китай в удобное для обеих сторон время", — говорится в заявлении.

Китай объявил о предварительных антидемпинговых пошлинах на импорт канадского рапса в августе, спустя год после того, как Канада заявила, что введет 100%-ный тариф на импорт китайских электромобилей.

1 ноября

fortune.com: Китай приостановит некоторые ограничения на редкоземельные металлы, проводимые в отношении американских производителей чипов

Китай фактически приостановит введение дополнительных мер экспортного контроля в отношении редкоземельных металлов и прекратит расследования в отношении американских компаний, участвующих в цепочке поставок полупроводников, объявил Белый дом.

В субботу Белый дом опубликовал информационный бюллетень с изложением некоторых деталей торгового соглашения, подписанного ранее на этой неделе президентом Дональдом Трампом и китайским лидером Си Цзиньпином, которое направлено на ослабление напряженности между крупнейшими экономиками мира.

В соответствии с соглашением, Китай будет выдавать генеральные лицензии, действительные на экспорт редкоземельных элементов, галлия, германия, сурьмы и графита, "в интересах конечных пользователей в США и их поставщиков по всему миру", — говорится в сообщении Белого дома, что означает эффективное снятие контроля, введенного Китаем в апреле 2025 года и октябре 2022 года. Ранее США и Китай заявили, что Пекин приостановит более жесткие меры контроля, объявленные в октябре 2025 года, на один год.

Вашингтон также приостановит некоторые из так называемых взаимных тарифов Трампа в отношении Китая ещё на один год и приостанавливает планы по введению 100-процентных пошлин на китайский экспорт в США, которые были введены в ноябре. Белый дом также заявил, что США ещё больше продлят срок действия некоторых тарифных исключений по разделу 301, которые в настоящее время истекают 29 ноября 2025 года, до 10 ноября 2026 года.

Посольство Китая в Вашингтоне не сразу ответило на запрос о комментариях в субботу.

Знаменательный саммит между Трампом и Си Цзиньпином, их первая встреча лицом к лицу за второй срок президентства США, позволила лидерам стабилизировать отношения в краткосрочной перспективе после обострения торговой борьбы, которая взбудоражила рынки и вызвала опасения по поводу глобального экономического спада.

По данным Белого дома, в соответствии с их соглашением Китай согласился приостановить широкий контроль за редкоземельными магнитами в обмен на согласие США отменить расширение ограничений для китайских компаний. Китай использовал своё доминирующее положение в переработке редкоземельных минералов в качестве рычага давления, угрожая ограничить их поставки в США и страны-союзники.

В субботу США также заявили, что Пекин предпримет шаги, чтобы позволить китайским предприятиям голландского производителя чипов Nexperia BV возобновить поставки, подтвердив сообщение Bloomberg, опубликованное днём ранее. Этот шаг, вероятно, ослабит опасения по поводу поставок чипов, которые угрожали производству автомобилей из-за обострения торговой борьбы между Китаем и США.

Трамп подписал план, согласно которому американский консорциум купит американское подразделение приложения TikTok от ByteDance Ltd., но Пекин пока официально не одобрил эту продажу. Президент США также заявил, что будет налажено сотрудничество в области энергетики, заявив, что Китай согласился закупать нефть и газ на Аляске.

Синьхуа: Китай и Россия подтвердили готовность укреплять дальнейшее инвестиционное сотрудничество

Вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян в субботу в Пекине совместно с первым вице-премьером РФ Денисом Мантуровым председательствовал на 12-м заседании межправительственной китайско-российской комиссии по инвестиционному сотрудничеству. Стороны подтвердили готовность укреплять инвестиционное взаимодействие.

Дин Сюэсян, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заявил, что Китай готов работать с Россией, чтобы под стратегическим руководством глав двух государств последовательно повышать качество и эффективность инвестиционного сотрудничества, непрерывно обогащать содержание китайско-российских отношений всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, в большей степени способствуя благосостоянию народов двух стран.

Вице-премьер Госсовета КНР положительно оценил прогресс и достижения китайско-российского инвестиционного сотрудничества за последний год и выдвинул предложение из четырёх пунктов, направленное на его углубление.

Во-первых, стороны должны сосредоточиться на ключевых областях, укреплять демонстрационное руководство и стремиться к достижению больших практических результатов. Во-вторых, необходимо усиливать взаимодействие и координацию, использовать взаимодополняющие преимущества и придавать инвестиционному сотрудничеству большую глубину и содержательность. В-третьих, следует укреплять согласование спроса и предложения, раскрывать потенциал сотрудничества и активно осваивать новые направления для инвестиций. В-четвертых, необходимо продолжать расширять открытость, улучшать деловую среду и последовательно укреплять уверенность предприятий в сотрудничестве.

По словам Д. Мантурова, российская сторона готова в полной мере задействовать направляющую и координирующую роль межправительственной китайско-российской комиссии по инвестиционному сотрудничеству, формировать справедливую и прозрачную бизнес-среду, планомерно продвигать реализацию ключевых проектов, активно развивать новые точки роста и выводить российско-китайские отношения на новую высоту.

По итогам заседания Дин Сюэсян и Д. Мантуров совместно присутствовали при подписании ряда документов о сотрудничестве.

CNN.com: Китай отправляет своего самого молодого астронавта и четырёх чёрных мышей на космическую станцию "Небесный дворец"

Китайская космическая ракета "Шэньчжоу-21" и её экипаж, включая самого молодого члена отряда астронавтов, стартовали в пятницу на ракете "Лонг Марш-2F" с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая, сообщают китайские государственные СМИ.

Это был седьмой полёт на постоянно обитаемую китайскую космическую станцию с тех пор, как он был завершен в 2022 году.

Полёты на китайском космическом корабле "Шэньчжоу-21" включают в себя шестимесячное пребывание в космосе трёх астронавтов, причём астронавтов-ветеранов все чаще заменяют более молодые лица. Для участия в программе в 2020 году были отобраны 39-летний Чжан Хунчжан и 32-летний У Фэй, которые впервые отправились в космос — самые молодые астронавты Китая.

48-летний командир Чжан Лу участвовал в миссии "Шэньчжоу-15" в 2022 году. Астронавты “Шэньчжоу-21” сменит экипаж "Шэньчжоу-20", который жил и работал на борту "Тяньгуна", или "Небесного дворца", более шести месяцев. Астронавты "Шэньчжоу-20" вернутся на Землю в ближайшие дни.

К экипажу "Шэньчжоу-21" также присоединились четыре чёрные мыши, первые мелкие млекопитающие, доставленные на китайскую космическую станцию. Мыши будут использованы в экспериментах по размножению на низкой околоземной орбите.